وضعت إحدى العائلات طيورها الملوّنة في مؤخّرة شاحنة محمّلة بما استطاعت حمله. طفلٌ جلس في عربة أطفال تجرّها أمّه سيرًا على الأقدام، محتضنًا قطّته. في مشهد آخر، يجر شابّان عربة حزموا عليها فرشهم وبطانياتهم وحاجاتهم الأساسية، بينما وقف كلبهم فوق الحمولة يحرسها طوال...